Margaretě bylo děvět let, a právě ona ten vzkaz našla.
Byl to zbabělý dopis, plný omluv, a u něj pět tisíc
dolarů.
Osm měsíců po jeho odchodu se narodila Jimova třetí
dcera. Beth, dítě, o kterém se nikdy nedověděl.
Po těchto událostech se situace změnila. Bez mužské
ruky se práce na farmě stávala neúnosně nepřehlednou.
Mary byla pořád unavená a nemocná. Dítě ji naprosto
vyčerpalo. Peníze vyprchaly spolu s Maryinou veselou
povahou. Margaretu poslala do internátní školy a Laru
-ke svým příbuzným do Anglie. Neviděly se spolu deset
let, během kterých Margaret díky stipendiu studovala
na universitě a Lara si vydělávala jako dívčí modelka
v Londýně. Beth, které nyní bylo deset let, bydlela
s Mary v malém bytě a chodila do školy, zatímco Mary
pracovala.
Margaret by jim byla ráda pomohla, ale měla sama
co dělat, aby vůbec dokázala zaplatit studia, a ta prostě
dokončit musela.
24 V šestnácti byla Lara velmi krásná, přirozená, bez
líčidel, která začala používat později. Byla šťastna,
že múže žít v Londýně; je také pravda, že Margaret
ji považovala víceméně za Angličanku - ten její akcent
i všechno ostatní. Trávily spolu týden v New Yorku
a zjistily, že silné pouto z dětství je spolu stále spojuje.
Týden utekl jako voda a musely se opět rozdělit, aby
každá šla svou vlastní cestou. Příležitostně si napsaly
nebo zavolaly. I když nebyl důvod k osobnímu kontaktu, byl
tady pocit hluboké náklonnosti a jistoty.